何兴怀点头，重复道：“安然无恙。” 像是在念他的名字。 何兴怀挨个打招呼，在宋佳琪那里，却不幸碰壁了。彼时宋佳琪还在查文件——熟悉宋佳琪的人都知道，她忙于工作的时候，千万不可以打扰，否则…… 就像现在这样。 何兴怀敲了她的桌子，要和宋佳琪打个照面，宋佳琪头也不抬，冷声道：“我来的那一天，站在中间讲句话就完了，为什么你到处走一圈，不够招摇吗？” 她的脾气如此，直言直语，从不收敛。 偏偏从上到下，无人反驳。 叶景博笑着打圆场：“何兴怀刚从法国回来，还不熟悉我们的规则。”他拍着何兴怀的后背，将他介绍给徐白。 “这是徐白，她负责在实习期指导你，”叶景博谈及徐白的背景，“徐白学了双专业，精通英语和法语，德语也说得很溜，你们都是从欧洲回来的，可以交流交流。” 何兴怀便用法语和她说话：“徐小姐好，见到你很高兴。” 徐白指向了对面：“你的座位在另一边，我给你讲解文档。” 何兴怀抿唇而笑，再次用法语道：“好好好，谢谢徐小姐。” 第39章 何兴怀加入翻译组之后, 叶景博请大家吃了一顿饭。地点选在公司旁边的酒店, 预定了最好的包厢, 荤素菜品一应俱全，可见叶景博的用心。 席间, 何兴怀举杯，面对徐白道：“我刚来, 啥也不懂, 得亏你指点。” 徐白与他碰杯：“指点谈不上，希望能一起进步。” 她倒了半杯啤酒，但只喝了一小口。 何兴怀比徐白诚恳，闷干了一瓶二锅头，酒后吐真言, 话也变多了：“我今年二十四岁，在巴黎工作两年, 经人介绍，回国来了恒夏。” 他夹起一支螃蟹腿，用后槽牙咬断了蟹壳, 拿牙签剔出肉来，嘴里还在说话：“本来想做口译的，那样挣得更多，但是口译要门路，我交际圈子窄……” 周围几人连声附和。 赵安然微微抬头，先瞥了徐白一眼，随后才看何兴怀。 手中端着茶色玻璃杯, 赵安然透过杯中酒水，观察何兴怀被灯光拉得扭曲的脸，他意味不明地暗暗发笑，话却说得热情周到：“你来了恒夏，我们就是同事。” 赵安然道：“咱们工作氛围好，任务轻松，偶尔加个班，都没什么压力……啊对了，食堂特别好吃，我推荐鸡汁包。” 徐白接起话题，开始讨论食堂。 这一顿饭吃到晚上八点，同事们三五成群离开了。 恰巧技术组又在加班。徐白准备走的时候，接到了谢平川的电话，他让她站在酒店门口，等他开车过来，和她一起回家。 徐白道：“可是今天……我们同事聚餐啊。” 即便是隔着一个手机，谢平川的声音也很好听：“刚好我下班了，顺路来接你。”他拿着车钥匙，宽慰徐白道：“让同事看见也没关系，我们迟早要发喜帖，你怕什么呢？” 徐白咬唇，答不上来。 她犹豫片刻，终归顺从，听话地站在酒店外，安静地等候谢平川。 酒店距离公司很近，没过几分钟，谢平川就出现了。他把车停在徐白面前，看着她坐上副驾驶——他疑心徐白妥协，正是一个机会。 “今天是十一月七号，”谢平川道，“你回国五个月了。”Ｍ.ｚＧXＸｈ.ＯrG