有好些纪录片都没翻译。” 赵洵美嗯的点了一下头：“我可以调字幕出来，不懂得你可以问我，有一些重点的我也会跟你说。” “好，我来说你来找。” 林启山现在是懒得动手了，毕竟老师坐在他腿上呢，手闲着用来搂腰不香吗？虽然这种教学方式有点不太正经，但是谈笑分享间，学习速度也快啊！ “你还会西班牙语？” 林启山中途发现了一点，在介绍美西文化的时候，赵洵美涉及到西语名字时，她会发大舌音，颤音特别有意思。 “会呀，我还会法语、葡语和意大利语。” “我送妹妹出国留学时，爸妈没空，我就作为家长跟她一起走了欧洲好多地方，放假的时候我也会去找她，有时一住就是一个月。” “噢？”林启山发现了新大陆的样子，把她头转过来一点，“你还有个妹妹？” “干什么？”赵洵美带着笑意看他，“她是圈外人，而且她有男朋友了。” “我只是好奇。”林启山也并没什么想法，“怪不得你会这么多，那以后你给我客串一下翻译，还真不愁了！” 赵洵美笑着：“还行吧，主要是这几种语言都比较接近，感觉有点像方言，写法不同，但有些句子读音会很相似的。” “哦——那我有一部片子以前可听不太懂，光顾着看图像了，如今回想起来，这么经典的电影，我怎么能光看其景，而不知其意呢？不知道你能不能跟我一起康康，给我翻译翻译？” “什么语言？什么电影？”赵洵美很感兴趣。 林启山就开始了表演：“malèna，意大利语应该是这么读的，不过我更喜欢它的中文名‘西西里的美丽传说’。” 赵洵美听闻先是惊讶一下，然后知其意的轻笑起来，这种笑意里面是爱意：“原来你爱看的是这些，我当然可以跟你一起学习。” 林启山就往她脸上亲了一口，称赞：“如果每个老师都这么善解人意，我也不至于当年无法好好投入外语学习了！” …… 奇奇怪怪的英语课上到了深夜，林启山学累了也就没走。 也是给赵洵美一个释放自己精力的机会，去作为sub来服侍他，在被控制和命令中，获得到精神上的心满意足。 直到第二天醒来，林启山起来上了趟洗手间，还看到洗漱用品已经给他准备好了，看来她早就有所准备了，估计自己来补习前就做好了决定。 当然你不能要求全天下女人都那么懵懂无知，这在现实并不讨喜。他反而更喜欢的是这种，懂事，有自己的目的性，并敢做敢当的性格。 林启山刷牙洗脸出来，赵洵美正在厨房准备早点，见到他后微微一笑，端着杯子和牛奶盒过来，给他倒上：“先喝点，面包和煎蛋马上就好了。” 林启山就点点头看着，等到她也端碟子上来时，他就有意把她的那一份，故意端到了椅子上，然后再将牛奶倒在碟子里， “这才是你吃东西的地方！” （此段正版章说可见） ps：算是个正版读者的小福利，以后有不方便方正文的，都试试这种形式。另外，今天应该四更！谢谢月票、推荐票！Ｍ.ｚＧXXh.ｏＲg