别的办法,只能在原地等候,没等一会,忽然车上的车窗被敲响了,几人齐齐看过去,只看见车窗被拉开,顾任之清冷的声音在夜里都冒出了一缕白烟,“上来。” 厨师长忙摆手,“我们不冷的,下来透透气,你好好睡一会。” 秦宝珠搓了搓手,也跟着他们一起望着马路的尾巴,似乎这样就能最快看到老陈一般。 “秦珠宝,你上来。” 秦宝珠回过头瞥了那窗户一眼,没想到司机师傅也开口了,“你也上去吧,先养好精神,千万不要影响到明天的考试。” 食堂阿姨:“对对对,别搁这站了,你也上去吧。” 秦宝珠想想,行吧,上去看看他要干嘛。 “你叫秦珠宝做什么?” 秦宝珠特意没说自己,随口这么一问。 他也不解释,“过来。” 她站在过道上,没继续过去了。他又重复了一遍,“你过来。” 他在做什么?她走过去之后,发现他腿上放着一个东西,有些暗,“啪嗒”一声,按下之后,有一个橙色的小框框亮了起来。 是随身听。 他递过来一只耳塞,本来她想就在前座坐下,发现耳机线不够长,只能坐到他里面去,刚坐下,他将耳塞递了过来。 她刚塞进右耳,就听见里面传来一段英文播音。 是英语听力,她听了简短的十五分钟后,发现是近些日子发生的国内外的新闻大事,囊括了经济、政治、民生等方面的。 这一听,明显就是他刻录出来的,男声的发音很地道,是标准的美式发音,也不知道科技大学会考英式听力还是美式听力。 只是听着听着,秦宝珠就觉得这声音,怎么有点像他的? 他在帮自己复习英语?还是他找到的资料所以刻录下来一起听的? 想到他家里关系网庞大,能收集到国外的这些新闻,也不无可能。分神了一会儿后,她就闭上眼睛靠在椅背上,专心听起这个随身听里的内容了。 里面所有的陈述都是用的英语,有激昂双声故事演绎,也有一本正经的播音腔提问,更有阅读理解题的引人深思。 选题的角度很好,内容也实用,短文部分更是十分诙谐风趣。听到后面语速越来越快,但是秦宝珠跟听也适应了这个速度,没有觉得吃力。 他这个语速完全超出了正常人说话的语速,她一开始以为是录的时候就这般快的,后来低头一看他的指尖压着的地方。 shit,他一直压在快进按键上,难怪她说语速怎么越讲越快。 a面刚听完,他拿出磁带又翻了一个面,继续听。 这一面就不是时事新闻了,而是关于文言文翻译成英语的一些语句,有些秦宝珠不听都知道,但是有一些确实这个人的表达更为地道一些,用词也更为精准,让她都不自觉想赞叹一句,翻译得真好。 这一面基本就是针对翻译做的刻录,由于他依旧是快进的语速在进行着,所以两人听得很快,精神集中久了,眉心就有点疼。 她刚揉了下眉心,就发现磁带不转了,听完了已经。 这会,车下的人群里也爆发出一阵呼声,伴随着手里的手电筒乱晃,秦宝珠想将脑袋探出车窗去看一下,却发现耳机线扯了顾任之一下,她这才将耳机取下,上面都沾染了自己的体温,也不知道他介意不介意,她用袖子又擦了擦,才还给他。 “谢谢你。” 随着他们呼声响起的,还有从远处渐渐驰骋过来的——拖拉机的声音。 秦宝珠探头,看见几人忙挥着手电筒,喊着:“老陈老陈!这里这里!” 她也跟着朝拖拉机那边看去,除去拖拉机的机型和两个黑呼呼的人影之外,他们这都能看得出那个人影是老陈?!m.ZgxxH.Org