去了墓座下的一角雪。 杜拉尔境内河流纵横，自西向东，汇入诺敏河。看完阿爸后，归卷带林矜去了河流交汇之所，她指着对岸，说道：?“‘杜拉尔’在鄂温克语里的意思是，住在河边的人，喏，你看，我们就住在诺敏河的西边，下山之前，我们是使鹿一部。” 归卷伸手指了另一个方位，说：“哥哥想跟我去拜访一下老酋长她老人家吗？” 林矜戴着厚重的手套，搂了搂她的肩，说：“好。” 她也隔着厚重的手套拍了拍他的背，说话间热气几要成冰：“老酋长葬在乌尔瀚河边，不过在林子里，要走很远的路。” “不怕，走不动了还有我背你”，归卷听到林矜这样说。 他们深一脚浅一脚地在没膝的雪地上行走，终于，归卷看到了一对漂亮的鹿角，安静地躺在乌尔瀚河边。 她指了指那对鹿角，对林矜说：“那就是了。”两人隔着手套，手搭着手，从雪中拔出脚，又迈下一步，直到离那鹿角三步远。 归卷摘下手套，轻轻摸了摸鹿角的尖，鹿茸触感犹在，只是在冰天雪地中变得坚硬，她问：“老酋长，您见到奥什克托了吗？” 奥什克托，是老酋长下山前陪伴了她多年的鹿。 老酋长临去时，对她说：“萨温额恩图颂哦，比奥什克托巴卡尔的玛（萨温别哭，我要去找奥什克托了）。”老人家过身后，百年前的那些老物件儿，都传给了她，归卷小心地收在家里的大木箱中。 归卷说：“之前送给哥哥的模型，都是照着老酋长给我的物件做的。” 林矜抱了抱她，说道：“原来是这样，宝贝一定，很喜欢老酋长吧。” 归卷瓮声瓮气“嗯”了声，“老人家说我和她当年很像。” 也许老人家说的，是那股英气吧，林矜想。 他们顺着乌尔瀚河往北走了一段路，河面结了冰，林里雪深，林矜走在了她的后面。 不一会儿，归卷就感到有雪球砸在了自己的后背上。 切，幼稚。 一回头，果然看到林矜在五米开外，手里还握着另一个雪球。 归卷用手拢成话筒，大声喊着：“唔喂，我早就不玩这种小孩子把戏了。”但也不甘示弱地团了雪球回击。 打闹的间隙，归卷突然发现了一处桦树皮的尖顶，她像林矜比了个休战的手势，说道：“你看，那是很久以前，我们的楚姆，因为没有被发现，所以没有被拆掉。” 林矜顺着她手指的方向看过去，果然像是一处帐篷的尖，便说道：“我们进去坐坐吧。” 为防森林灾害，山上不能生火。 “感觉缺了个咖啡炉”，归卷隔着手套搓了搓手，事实上并不能起到暖和的效果，只是下意识的行为，又探出头去，看着无云的青空，说道：“好想留下来看星星。” 林矜坐在风口，替她遮挡一二，说：“那就留下来看。” 她嘟了嘟嘴，有些不舍，但还是理智地说：“但是太晚了下山不安全，还是算了。” 她脱掉手套，摸了摸帐篷的壁，是整片光洁的桦树皮，不无感慨地说道：“我想啊，有一天，可以把这些装进博物馆里，连同老酋长的物件一起，就像当年在台北故宫看到的‘贵贵琳琅游牧人’。我们的东西，虽不繁贵，但也可珍，我多希望，可以有很多的人来了解我们的文化，我们的过往。” 最后，她说：“会说杜拉尔鄂温克语的人越来越少了，也许几十年后，我的母语，就不复存在了。” 林矜说：“不会的宝贝，一定会流传下来的。”可连他自己都觉得这话苍白无力。 归卷戴上手套，看着他，郑重地说道：“哥哥，明后天，陪我去做一件事吧。” “好”，林矜应下，又问道：“是什么事？” 她将手搭在他的手上，说道：“走访老家人们，录下他们的语音，再进行访谈，做一些口述记录，等我们回到上海后，整理成册，找家出版社出版，或者能写成论文的话就更好了，不过我不是学民俗学和语源学的，也许写出的论文并不专业。” 林矜说：“那就写评论文章或者专栏，这样受众也更广一些。” ｍ.ｚGXｘH.OＲg