王万里掀开地上的浅绿色盖布，可以看见浑圆的头颅和下顎的短鬚，灰白色的皮肤溅了好几点暗红色的血跡。 「是埃米尔.法伊兹。」他说。 「我们在休士顿认识的朋友。」我摇摇头。该死，我们只见过一次面呢。 这里是布鲁克林某个工业区的小巷，从巷口可以看见远处上纽约湾在很适合玩水的湛蓝天色下，闪现出流星似的潾光。 一部卡车的平车头塞住了整条巷子，司机是个穿着红背心和吊带牛仔裤的胖子，正坐在红砖厂房十几层楼高墙根下的木箱，一口口拿着威士忌的玻璃瓶猛灌。 「他在我们问完话，做过酒测之后，就从卡车后的睡舖拿出那瓶酒猛灌，」齐亚克身旁身穿蓝制服的交通警察耸耸肩。 「这样可以吗？」我说。 「反正今天接下来的时间，他应该都开不了车了，不是吗？」交警拿起扣在肩头的无线电话筒，开始呼叫救护车。 据司机的说法，他在工厂装完货后，为了赶时间到码头，就开进这条小巷。 因为没有红绿灯、行人跟工业区最讨厌的装卸机具出没，儘管宽度只够容纳一部大型联结车跟上面怒不可遏的驾驶，还是有很多卡车司机选择抄这条小巷去港口。 只不过这次没想到，开到一半，竟然有一个人跌跌撞撞从旁边走到巷子中，司机踩下煞车，对方仍然撞飞了将近十公尺。 「除了他，司机还有看到其他人吗？」王万里望向和巷子交叉，只能容纳一个人的走道。 「没有，」交警将话筒扣回肩头，「是司机跟勤务中心报案的，我赶到时他守在死者身旁，猛打哆嗦，好不容易才讲得出话。」 「他身上没有皮夹、没有身份证件，只在袖子里缝线绽开的开口里塞了一张纸条。」齐亚克拿出一只夹链袋，递给王万里。 夹链袋里有张护照封面大小的纸片，中央横着一道摺线，摺线凸出来的那一面写着：『forwamp;h』。 翻过背面，上面用同样的笔跡写着两个字： 『oneida(奥奈达) juggernaut(迦格纳)』。 笔跡相当深而潦草，连直线都在打抖，还在纸上戳了几个洞。 法伊兹西装胸前口袋里，插着一支商务用的金属笔身原子笔。 王万里用戴着乳胶手套的手抽出笔，拿出笔记本在上面划了两道，再插回法伊兹口袋。 「应该就是用这支笔写的，」王万里将夹链袋还给齐亚克。「发现这张纸时，是摺起来的？」 齐亚克点头，接过夹链袋，「迦格纳应该指的是大卡车吧？」 「迦格纳原本是印度教传说中的宇宙之主，在印度，每年衪都会坐着巨大的木造山车出巡，有些对生活感到绝望的信徒，会在迦格纳出巡时，自愿趴在山车车轮下被辗死，期望早日解脱轮回之苦，」王万里说：「后来在英语中，这个字同样也用来指重型卡车。」 交通警察眼睛霎了霎，「您的意思是，其实他是自杀的，这张纸条其实是遗书？」 「他应该是一面跑步，一面将纸夹在掌心匆忙写的，所以笔画连直线都在打颤，」王万里将盖布侧边微微掀开一道口子，拉出法伊兹的左掌，指了指掌心中的几星墨点，「看到了吗？因为手掌很柔软，将纸贴在上面写字，笔尖常会戳破纸，点在手掌上，所以左掌上才会有墨点。他匆忙写下这张纸条时，应该没时间想到自己会被大卡车撞上。」 他m.zｇｘXH.ｏRG