基尔丁先生躺在办公室的摺叠式躺椅上，室内回响着轻微的鼾声。 「他跟罐子到今天早上五点多才开车回来，」沉咏竹站在办公室门口，从门板上a4纸张大小的玻璃朝里面张望，「一进门就躺在椅子上睡到现在。」 「看来今天不太可能问他问题了，」王万里说：「平时收容所出门巡逻都这么晚吗？」 「纽约很多酒吧的happyhour是从午夜到凌晨三点，有些街友喝完半价、甚至免费的酒之后，醉醺醺地摔下地铁站的阶梯折断脖子，或是摔进水池淹死，我还看过冬天有人坐在路边冻死的，」沉咏竹吸了吸鼻子，「我们出去巡逻都到早上天濛濛亮才回来，能救一个是一个。」 「辛苦了，」王万里朝她点点头，「能带我们看一下那部车吗？」 厢型车就停在收容所外面，后车厢清理的相当乾净，可以看到不上漆的底板闪闪发亮，还能闻到淡淡的化学品味道。 我伸手摸了下底板，指尖传来钢铁被水冲过的冰冷触感。 我的搭档看了看自己摸过底板的手，「请代我们向基尔丁先生问好。」 我们离开收容所，铅灰色的天空被楼房、从窗口伸出的铁架阳台、逃生梯和店招遮蔽得只剩下一长条，偶尔掠过一片阴影，夹杂旋翼的轰隆声。 诊疗所前的人行道上围了一小圈人，我们两个人挤了进去。 身穿白袍的方以思蹲在一个男子身旁，一根软管从男子衣服穿出，另一头插进旁边的一隻塑胶瓶里。 「ok，空气有进去，应该没有问题了。」方以思对面蹲着一个戴着蓝色棒球帽，穿着驼色夹克的小个子。 人圈外响起救护车的警笛声，人群腾出一道开口，两个抬着担架的救护员走了进来。方以思和小个子起身，让救护员将躺在地上的男子抬进担架。 「今天多亏你了。」救护车开走之后，方以思朝小个子点头。「你也是医生吗？」 「我只是读过护校而已，」小个子说：「方医师以前有在其他地方服务过吗？」 「别叫我『医师』，」方以思连忙摇手，「我才刚唸完医学院，正在这里实习呢。」 小个子抬起头来，虽然脸庞跟双掌是褐色的，但还认得出茱莉亚的轮廓，「王先生，霍先生，你们怎么在这里？」 「我们刚从收容所那里过来，」我问：「那你呢？」 「我在逛街时，那个男人在路口被自行车擦撞到，走到这里突然倒了下来，幸好方医师在这里。」 「那辆自行车可能在他肋旁撞出伤口，引发了气胸。」方以思说：「我只好帮他装胸管引流。」 「可不简单啊，」王万里说：「以前听过从日本来的实习医师形容说，这项手术跟『危机一发』差不多。」 茱莉亚噗哧一声，笑了出来。 以前在警局时因为学习急救，在哥伦比亚大学的急诊室实习过一阵子。 据医师说，安装胸管时必须在肋旁开口，如果使用手术刀跟插入胸管的角度、力道稍微不对，不是被肋骨挡住，就是有可能伤到藏在肋骨下的神经跟血管。 即使在医院，有些医师还要在断层摄影等透视技术协助下才敢动刀。 所以那个日本来的实习医师才会说，这项手术就像在酒桶插刀子，一插错里面的海盗就会跳出来的游戏『危机一发』。 不，应该更困难吧。 「以前见习过一两次，」方以思朝茱莉亚一瞥，「另外这位先生在旁边，帮了我不少忙。」 「先生？」我抿住嘴，小心不要笑出来。 方以思转头，上下打量茱莉亚，「...不会吧？」 「抱歉，听说最近这一带出了点事，稍微变装了一下。」茱莉亚吐了吐舌头。 腰间的呼叫器响了起来，是警局的号码。 路旁刚好有支公共电话，我的搭档拿起话筒，拨通了警局，应了几声后掛上电话。 「齐亚克打来的。」齐亚克是我在警局工作时的搭档，现在是市警局的刑事组长，「他找到奥德赛了。」 ◎◎◎ 我将车停在小义大利某个公园旁，从挡风玻璃可以看到齐Ｍ.ＺｇXＸh.ｏrg