八月过去，阿根廷的冬天就结束了。晚上九点从马德罗港口的餐厅出来，大西洋的海风带着玫瑰花的气息扑在身上，像一个春天的拥抱。 抬头望去，月亮浑圆，在清澈的夜空中亮得像盏水晶灯。 江潜婉拒了客户带他去夜场的邀请，客户失望：“今天中秋，江总一个人在异国他乡，本来想陪您好好玩玩的，我们公司楼下那酒吧就不错，订了包厢。” 说着略带抱怨地看了眼身旁的小美女。 那姑娘刚毕业，为了每月两万块钱的工资来海外做翻译，领导喝酒她吃菜，领导吃菜她发呆，完全没起到敬酒和活跃气氛的作用。席间被上司瞪了好几眼，灌了一杯茅台，咳得眼泪都快出来了。 “江总，我们领导今天早上特地打电话订了，您赶时间的话可以就去看一眼，下次有机会再玩。”她硬着头皮道，都不敢直视对方的眼睛。箌梿載渞髮?詀閱讀罘蒾路：щ?.??м 迈巴赫从停车场驶出，江潜做了个“抱歉”的手势，上了车，不知是喝多了还是心情不好，就那么对着窗外来了一句： “都是中国人，饭局要什么翻译？让她早点回去吧。” 说完掐了掐眉心，意识到这项目好像谈不成了，干脆又来了一句： “你们有酒量，不来跟我喝，盯着员工灌什么劲？” “江总……” 车已开远了。 回到城北的别墅，酒意上了头，脑中混沌。江潜冲了个澡，把身体里那股燥热压下些许，独自在客厅坐了一会儿，没开灯，也不知自己在想什么。 胸口缺了一块，碰一碰就发疼，大概是不能好了。 屋外有救护车呼啸而过，吵醒了院子里的动物，黑影在草地上缓慢挪动，爪子按在落地纱窗上。 江潜默默和它对视着，他来阿根廷一年多，生平第一次养宠物，有时觉得这家伙似乎能听懂他说话，明白他的心思。 “Chili，去睡觉。”他命令。 水豚望着他，放下前肢，一屁股坐在地砖上。 算了，它听不懂。 江潜敞着睡袍，去冰箱里拿了瓶苦艾酒，倒了半杯。荧绿的颜色像蛇的毒液，淌入喉中，却是催眠的良药。 他不喝这个，今晚就要失眠。 “你还小，不能喝酒。”他对水豚说。 它缓慢地眨了一下眼。 “别人给你灌酒，都不要喝，那些人很坏。” 江潜蹲下来，把空杯子放到它面前，草坪上的灯照亮了他干燥的嘴唇，和低垂的眼。 酒味从纱窗飘出，水豚嗅了嗅，往后退了一步。 他的声音很低，有点哑：“我让你喝，你也不许喝，知道吗？……我也很坏。” 很坏。 他不是什么道德高尚的好人。 江潜站起身，把酒杯拿在手里，走过一段漫长而漆黑的走廊，推开门。 办公室里有人背对他坐着，桌上放着一杯冒着热气的红茶。 听到脚步声，女孩子回过头，两只眼睛红红的，含着泪，电脑屏上是写了一半的文档。 夕阳的光从大楼西边直射进来，在地毯上拉出一条橘色的线，她坐在线的另一边，眼泪啪嗒啪嗒地砸在茶杯里，哭得很伤心： “江老师，我是不是有哪里做得不对，你别赶我走……我还能做得更好……” 他反手锁上门，咔哒一响。 她抹着眼泪：“你是不是嫌我烦，不想要我跟着你了？” 他按下墙上的开关，百叶帘降下来。 玻璃房变成了密不透风的笼子，关住他的鱼。 那道横在地毯上的光线也消失了。 江潜走过去，摸了摸她的脑袋，把手上那杯苦艾酒递到她唇边，她直愣愣地看着他。 “小鱼可以做得更好吗？”他轻声问。 她用力点点头。 “那就喝下去，”他的手指从头发上来到脸颊，摩挲着被眼泪浸湿的皮肤，“喝完就不难受了。” 江潜满意地看着她喝下去，她的嘴唇被酒液润得鲜亮，像一枚诱人的樱桃。 “你可以永远跟着我。”他俯下身，手臂从她的肩下穿过，把她抱了起来，嘴唇凑近她的耳朵，“我没有想赶你走，小鱼，我也想一直和你在一起。” 她被他抱到了沙发上，有点害怕，Ｍ.Ｚｇｘｘｈ.oＲG