瑞德在看到锤子的时候笑了，的确，那锤子太小了，如果想通过它越狱，至少得挖六百年。 通过布鲁克斯，在图书角工作的老犯人，安迪拿到了锤子——这个老犯人在这里待了五十年，心地善良，还收留了一直雏鸟，是监狱里第一个和安迪说话的人。 安迪说自己不会结仇，因为他与世无争，哪怕是在入狱之前做金融行业，也没怎么骗过人。 他不找麻烦，不代表麻烦不会找他。他被安排在洗衣房劳动，就在洗衣房的仓库里，姐妹花动手了，他们有三个人，而安迪入狱前只是个四体不勤、五谷不分的白领。 监狱呆三年，老母猪赛貂蝉，更何况这里是终身监禁，捡肥皂的事情免不了，而这种人一但形成小团体，贿赂了狱警，独行的犯人很难反抗他们。 我们都希望安迪能打赢，也希望姐妹花没有得手，但这里是监狱，不是童话世界。 安迪就和往常一样，虽然总是受到姐妹花的骚扰，但他一直在反抗，并用开朗的笑容面对那些好友。 瑞德他们不敢管，没人想和那个第一夜被打死的胖子落得一个下场。 典狱长的策略很有效，死亡和威胁和宗教的麻痹之下，规矩已经深深的印在了所有犯人的心里——除了安迪。 瑞德无法帮忙，只能尽量让安迪过的好一点。又一次典狱长要志愿者，修理监狱的屋顶，这种额外的工作，总会有额外的好处，所以瑞德他们贿赂了狱警，连同安迪一起得到了这份工作。 安迪是有智慧的，他在工作中听到了哈德利和其他狱警的谈话，决定实践自己的想法。 “……是的，也许够买辆新车，但之后呢？你要为新车上税，还要维修和保养，孩子们会缠着我带他们兜风。如果年底报税出了差错还得自己掏腰包……” 哈德利的兄长过世了，在遗嘱中给他留了三万五千美元，虽然是笔横财，但这更是麻烦。美国的司法机关虽然权利大，但国税局不会吃你那一套，阿尔·卡彭就是被他们干掉的。 说起来也怪，电影史上最有竞争力的两部片子，都和这个意大利黑手党有关联，一个是黑手党家族，一个是税。 “……告诉你们，这就是美国政府，不把你的血汗钱榨干决不罢休。” 安迪在这时走了上来，狱警们如临大敌。 “哈德利先生，你信任你的妻子吗？”这句话由安迪说出来，更像是在挑衅。 “有趣，等我把你打到满地找牙，就更有趣了。”哈德利狞笑着走了过来。 “我的意思是，你觉得她会对你不忠吗？”这句话更像挑衅了。 哈德利怒火中烧，薅住了安迪的脖领子，“你们让开，这个混蛋自己发生意外摔下去了。”说着就提着安迪走向楼顶边缘。 “你要是相信她，你就能拿到那三万五千美元！”安迪也慌了，大叫着自己的来意。 “你说什么？” “三万五千美元！” “三万五千美元？” “全部，一分不少。” “你最好说明白点。”哈德利有些意动了，把安迪稍微拖回了一点。Ｍ.zＧxｘh.ｏｒG