在说这些的时候他看了一眼韩，后者的表情显得格外复杂，自始至终他没有插入到加尔文和艾扎克的对话中。 这确实是一个相当聪明的决定，至少在表面上来看，加尔文的去留还只是霍尔顿兄弟的家庭内部问题。 “那不可能！” 艾扎克暴跳如雷地吼道。 “你可以把那家伙随便放在某个地方，要是他命不该绝会有人救他，而若是他熬不过去，那就是上帝觉得他应该死掉——看看现在这狗屎一样的世界，那说不定还是什么好事呢。” “艾扎克……” “那个男人让我感觉不舒服，从一开始就是，他对你不怀好意，加尔文，我能看出来，这么多年来我一直在应付那些变态，我都可以闻出那股变态又恶心的味道——” “他救了我。” 加尔文忍无可忍地打断了艾扎克。 然后他继续道：“他是为了救我而受伤的……事实上我觉得他也救了你们，他是为了困住约书亚才受了这么严重的伤的。” 加尔文的话音一落，韩和乔伊斯的脸色瞬变。 “困住约书亚？” “你在说什么？” 韩和乔伊斯异口同声地问道。 加尔文的翅膀在他背上轻轻地翕动了一下。 他并不希望将“红鹿”的事情暴露在韩和乔伊斯这样的人面前，但他确实别无选择。 省略掉了一些难以解释的细节（比如说“祂”的力量），加尔文将之前发生在检查室里的一些事情复述给了车内的其他人。 加尔文能够看得出来，在场的其他三人并没有完全相信他说的话，尤其是韩，他俨然对“红鹿”和约书亚之间斗争异常感兴趣。 他不断地询问细节，一遍又一遍，仿佛他完全没办法相信这个世界上真的有人可以与约书亚那样的怪物对抗似的。 但不管怎么说，加尔文的话还是起到了一些作用，证据就是他们最终放弃了前往遥远且设施完备的安全屋的计划，而是选择了另外一处备用安全屋作为现在的落脚点。 那是位于郊区的某个小型卫星社区的别墅，也是乔伊斯在私下里为自己打造的安全堡垒。乔伊斯的谨慎，末日情结和悲观情绪在过去的很长一段时间里都是韩调侃的对象。但这一次，当他们驶过满是尸骸，鲜血的社区街道，最后将车停放在配备有双层防爆钢板和通电栅栏的地下车库时，韩在跳下车后，真心诚意地看着乔伊斯，说了一句：“我得为我之前说的那些话道歉。” 乔伊斯回过头，与韩对视了一样。男人那有着冷酷线条的嘴角在韩那稍显轻佻的赞美下微微抿了一下——这是一个非常隐秘的得意表情。（虽然他自己不会承认这一点。） 这栋私人别墅被乔伊斯有意地改造成了地上建筑部分和地下部分，两个部分通过数个通道联系但是彼此独立。 别墅的地上部分，看上去不过是最普通的中产阶级家庭住宅，但是之前发生在这个小型社区里的骚动俨然已经波及到了那精巧漂亮的小房子。早在车子开入地下室之前，其他人便已经观察到了别墅的窗子和门廊都有被破坏和烧灼的痕迹。 这让那栋别墅看上去就像是彻头彻尾的废墟。它看上去很凄惨，但对于此时的他们来说却是一种相当安全的保护色。 毕竟这里真正的建筑主体实际上是地下室—— “这里有备用电源，水，还有食物，”乔伊斯开启了密码，带着其他人朝着地下室走去，然后他回过头看了看加尔文，“我知道你在担心什么，在这里我只有最基础的M.Ｚｇxxh.ｏｒg