克雷蒂安充当翻译，众人跟哈扎比人聊着天，熟悉起来后气氛就好了很多。 天色渐渐暗淡下来，夕阳将远方的天空映出一片绚烂的橙红色，黄绿色草地海浪一样在微风中拂动。 柔和的光线勾勒出草原上动物们的剪影，气温渐凉，白天怠惰的大型动物开始了捕猎，远处时不时传来几声兽类的咆哮。 营地生起了篝火，篝火上架着白天打到的猎物，哈扎比人围着篝火响起了富有节奏感的歌声。 栏目组众人也被邀请围坐着一旁，肤色、语言完全不同，一群人也有说有笑起来，分享着食物。 没有白白享用这些土著人的食物，栏目组拿出了不少越野车上的水果罐头小零食之类的送给了孩子们。 想再赠送一些纸币，想想这些人几乎与世隔绝，也没有用的地方，见他们生火和处理猎物还在用着传统而繁琐的方式，就赠送了几只打火机和瑞士军刀。 拿到打火机和瑞士军刀的土著们十分高兴，对着众人越发热情起来。 克雷蒂安坐在许乔身边，递给他一个水壶：“他们的物质发展还停留在原始状态，不养牲畜也并不种地，随旱季雨季的变化在草原上迁徙，完全依靠狩猎和采集为生。会有很多时候因为打不到猎物而忍受饥饿，但大多数时候他们都很快乐。” 盯着这些唱歌跳舞的哈扎比人脸上的笑容，许乔看的有些出神，半晌才对克雷蒂安露出一个抱歉的笑容：“看得出来。” 哈扎比人有着令人叹为观止的风俗传统和生活方式，对于克雷蒂安这样的民俗学家来说有着很强的吸引力。 忽然一个土著小孩跑过来，对着克雷蒂安说了些什么。 克雷蒂安笑着点头，拿过自己的班卓琴弹了起来。 夜色渐渐拉下帷幕。夜晚晴朗，天空明澈，可以清晰看见头顶的星空。干脆明快的琴声在夜色星光下飘荡开，一群土著人伴随着琴声边唱边跳。 看得出克雷蒂安很受这群人的喜爱，不时有哈扎比人过来同他互动。 无边的旷野上篝火晃动，笑声和歌声在草原上回荡。 克雷蒂安在他们中间又弹又唱，脸庞在柔和的火光下，染上了越发温柔的色彩。 他弹出的调子简单而温暖，没有华丽的编曲，旋律也并不复杂，但在旷野中的夜色下，却十分触动人心。 小文和daniel将镜头对准这个法国男人，这一段无疑将会成为第二集纪录片中的优秀片段。 [真好听啊……] [我的眼皮已经打架了，可还是强撑着看直播] 现在国内已经是凌晨两三点了。 徐斯奕嘴唇轻抿盯着屏幕，按了按发酸的眼睛，起身给自己倒了杯咖啡，回来继续看。 弹完一首曲子，见许乔的目光落在自己的班卓琴上，克雷蒂安问道：“想弹吗？” 许乔收回目光摇摇头：“我不会班卓琴。” “我教你。”说着，克雷蒂安将班卓琴放到了许乔手上，他保持着礼貌的风度，虚按在许乔手指上，教他怎么弹。 班卓琴和三弦很像，看许乔很快上手，并且弹得像模像样，克雷蒂安还有一些惊讶：“乔，你真的很棒。” 许乔垂眸继续按着弦：“中国有一种叫三弦的乐器和它很像。” 克雷蒂安有些困难地念出“三弦”这两个字，又咀嚼了几遍，记下了才抬起头说：“你一定很擅长这种乐器，希望有这个荣幸可以听到。” [翻译菜鸡又来了，乔乔说三弦跟班卓琴很像，他说乔乔一定很擅长三弦，想听] [感谢在线翻译的小姐姐们，辛苦了爱你们！！] [岂止是擅长！] [许乔弹三弦绝了好嘛，至今忘不了他在国风里弹得那段] 许乔将手里的班卓琴还给他：“如果你来中国，会有很多机会听到的。” 克雷蒂安接过琴，深邃的眸子凝视着许乔。 他有一张年轻俊秀的东方面孔，东方水墨画一般勾勒晕染出的眼睛里，映着跳动的篝火。 “我想我会去的。”克雷蒂安低声说道。 没有灯的夜晚，伴随着音乐、星光和篝火，哈扎比族的小孩跑过来邀请许乔，牵着他的手带到人群间，带着他跳起了非洲舞。 许乔不想拒绝一个孩子，只是他并不会跳这种非洲舞蹈，在人群的围绕下难得露出了点窘迫。 还好有舞蹈底子在，很快他就跟上了哈扎比人的步伐。 [又见我乔跳舞，流下感动的泪水] [乔乔跳这种狂野奔放的非洲舞也怪好看的哈哈哈哈哈哈] 克雷蒂安看着许乔从迟滞到越来越流畅的舞蹈步伐，再一次拿起了自己的班卓琴。 温柔的歌声传开，这一次是用法语唱的。 “献给我们在一起创造的回忆 献给未M.ＺGXXh.OＲG