首页 50年代有花有酒有钱

第3节


    “没有。”冯碧落摇头。

    “那你怎么有勇气应征副厂长?”

    “华先生,你还记得我啊!”冯碧落高兴起来。

    “当然,印象很深。”

    “华先生,既然她不会车衣,就应该解雇她,免得浪费一台缝纫机。”黄副厂长插话。

    冯碧落扭头向黄副厂长做了一个鬼脸,看着华雍城道:“我确实不会车衣,但我有做好副厂长的能力,请你相信我。”

    “我相信你有这个能力,但你还年轻。”

    又是这个理由,冯碧落真感到泄气,难道老才是才华吗。华先生长得帅,但是眼光真不咋的。

    这时从门口进来一位穿着波点连衣裙的女子,那女子十分年轻,雪白的肤色,大波浪卷发,耳轮上坠着两枚硕大的耳环。

    她一进来便用英文和华雍城说话,英文不标准,有浓浓的口音,偶尔还会夹杂中文。冯碧落听他们说话,这女子应该是华先生的朋友,口气熟稔,说的是晚上去参加朋友的聚会。

    冯碧落翻白眼,堂堂中国人,在中国的地盘彪英文,关键这英文说得又不地道。

    忽然女子眼波一转,恰好看到冯碧落的白眼,知道她看不起自己,顿时心里火辣辣。“你翻什么白眼?”这句用的中文。

    “我最看不起一些说洋泾浜英文的,中国人在中国还是说中文好。”

    那女子最忌讳别人说她是洋泾浜英文,没想到被一名女工当着华雍城的面说她,这脸益发挂不住。“你有本事说英文给我听。”

    “我干嘛要说给你听。”冯碧落本也想炫一下英文,但转而一想没这个必要,这女子是华先生的朋友,还是给华先生留点面子吧。

    “你根本就不会说。”女子咄咄逼人。

    这时在一旁坐山观虎斗的黄副厂长也添油加醋,道:“琳达小姐,她一个乡下村姑怎么和你比,自然一个是天上月亮,一个是地上的萤火虫,给你提鞋都不配。”

    说的琳达也得意了,看冯碧落的着装也就是乡下村姑,灰头土脸,遂又用英文讽刺冯碧落。

    看着琳达和黄副厂长一唱一和,冯碧落瞅了华雍城一眼,华雍城也正在看她,冯碧落觉得自己不能忍了,总之不能在华先生面前丢脸。

    帽子有点遮挡视线,冯碧落将帽檐往上推了推,很好,光线很亮,每个人的模样都看得清清楚楚。

    站在冯碧落身畔的白咏梅感到不安,她悄悄拉着冯碧落的袖子,但冯碧落却甩开她的手。

    “黔地本来没有驴,有个多事的人用船运来一头驴,运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到驴是个庞然大物,不知道是个什么东西,躲藏在树林里偷偷看它。有一天,驴忽然长叫一声,声音十分响亮。老虎吓了一跳,以为驴想吃掉它,回头转身就跑。”

    “老虎又躲起来观察驴,觉得它似乎没什么特别厉害的本领。又过了几天,老虎渐渐习惯驴的叫声,于是它进一步和驴接触,以便更深入了解它。老虎终于走到驴身边,围着它又叫又跳,有时还跑过去轻轻挨一下驴的身体再跑开。”

    “但是驴除了叫,就没有其他办法对付老虎,老虎终于明白了,原来驴统共也只有这么一点伎俩。老虎非常高兴,嘲笑驴是个没用的大家伙,然后老虎扑上去,咬断驴的喉管,吃光驴的肉,心满意足地离开了。”

    冯碧落直接将《黔驴技穷》的故事翻译成英文,噼噼啪啪说了几大段。

    整个车间寂静无声,除了华雍城,所有人都被冯碧落骇住了,谁也没想到一名女工竟能说出这么流利的英文,这是多么少见。

    琳达半吊子英文水平,而冯碧落的语速较快,她一句都没能听懂,一时也不敢再开口。她听得出来,面前的这个女工说英文和那些外国人没差别,绝对比自己标准多了。

    华雍城凝视冯碧m.ZGxxh.ORG
加入书签 我的书架
上章 50年代有花有酒有钱下页